Sau một lúc im lặng, Kado đổi chủ đề.
“Nhân tiện, Sis-san, tôi có chuyện muốn hỏi. Ác ma lửa nếu chạm vào nước của Địa ngục Nước thì sẽ biến mất, đúng không? Tôi không biết Địa ngục Nước là nơi như thế nào, nhưng có thể tới chỗ vị thần dẫn theo con cáo mà không phải chạm vào nước không?”
Nghe Kado hỏi vậy, Sis mỉm cười dịu dàng với cậu ấy.
“Không sao đâu. Dù gọi là Địa ngục Nước, cũng không phải nơi nào cũng ngập trong nước. Ngược lại, đất liền còn nhiều hơn rất nhiều, nên cứ yên tâm. Khi vượt qua ngọn núi này, hai người sẽ tới một vách đá nhìn ra biển. Từ đó hãy đi về phía bắc dọc theo bờ biển. Đi một lúc sẽ thấy một mũi đất đặc biệt lớn, vị thần dẫn theo con cáo thường xuất hiện ở đó. Thật ra, khu vực ven biển là nơi duy nhất ở Địa ngục Nước không có mưa. Mưa chỉ rơi chủ yếu ở phía núi. Chỉ cần đừng ghé người nhìn xuống biển từ vách đá thì sẽ không sao. Đó là con đường an toàn, có thể tránh việc vô tình bị nước chạm vào.”
“Cảm ơn, Sis-san.”
Vẻ căng thẳng trên gương mặt Kado dịu đi, rồi cậu quay lại nhìn tôi.
“Để đề phòng, khi vào Địa ngục Nước tôi sẽ đi phía trước. Tôi sẽ không để cậu giẫm phải cả vũng nước.”
“Ừ, cảm ơn. Tôi cũng sẽ cẩn thận, nên cậu không cần phải cố đến thế đâu. Dù sao thì chỉ một vũng nước cũng chưa đến mức khiến tôi biến mất.”
Kado đột nhiên nói một câu đáng tin cậy như thế khiến tôi thấy vui.
“Hai người cứ lo lắng cho nhau thế này, cũng vất vả thật đấy.”
Sis nheo đôi mắt đẹp lại, rồi chợt nhớ ra điều gì đó và nói thêm.
“À, có một chuyện phải cẩn thận. Ở Địa ngục Nước có mạch nước phun. Nếu có thể thì tôi cũng muốn xác định vị trí rồi nói cho hai người biết, nhưng nó di chuyển không theo quy luật nên không thể làm vậy được. Nó không phản ứng với bọn ác ma nước chúng tôi, nhưng dường như lại di chuyển về phía những thứ chuyển động từ bên ngoài tới. Cũng không phải thứ thường xuyên xuất hiện, nhưng nếu chẳng may gặp phải thì chỉ cần chạy đi. Đừng làm gì khác.”
“Cảm ơn vì đã cảnh báo. Mạch nước phun à. Phiền thật, nhưng tên này bảo sẽ giúp tôi nên chắc không sao đâu.”
Tôi vỗ nhẹ lên vai Kado.
Lúc chia tay, Sis nhìn chúng tôi với nụ cười giống như mặt nước khi một làn gió nhẹ lặng lẽ thổi qua, rồi nói:
“Tôi muốn gặp lại hai người.”
Và cứ thế tiễn chúng tôi lên đường.