“À, nguyệt thực bắt đầu rồi. Tôi sẽ ở đây cho tới khi mặt trăng biến mất hoàn toàn. Việc di chuyển cánh cổng có thể thực hiện cho tới khi mặt trăng hiện ra hoàn toàn trở lại, nên tôi sẽ đưa cánh cổng vào bên trong kịp thời.”
“Đưa vào bên trong kịp thời? Cậu định kéo cánh cổng đá vào trong gương sao? Rukiru-kun, chẳng lẽ cậu định di chuyển cánh cổng tới thế giới loài người từ bên trong không gian của tôi?”
“Đúng vậy. Tôi sẽ nối thế giới loài người với không gian gương. Tôi nghĩ một phần lý do Shiroki-san bảo anh đi tìm tôi cũng là vì chuyện đó.”
Ngừng lại một nhịp, Rukiru-kun nói tiếp.
“Xin hãy giữ những linh hồn con người trong không gian gương cho tới khi Shiroki-san trở lại. Vì Shiroki-san đã cố định cánh cổng ở Địa ngục, rất nhiều linh hồn vốn phải được bàn giao cho Địa ngục đang sắp tràn ngập thế giới loài người. Nếu không phải Shiroki-san thì việc đưa họ tới từng Địa ngục chắc sẽ rất khó, nhưng giữ họ lại thì anh làm được, đúng không?”
Lần đầu tiên Kado lộ vẻ như vừa chợt hiểu ra.
“Đúng rồi nhỉ. Năm nay chúng ta chưa nhận linh hồn từ các vị thần của vùng đất. Tôi không thể phân biệt linh hồn nào phải được đưa tới Địa ngục nào, cũng không thể dẫn đường cho họ, nhưng giữ lại thì được. Nhưng chỉ di chuyển cánh cổng từ bên trong không gian của tôi thôi mà cũng có thể tiếp nhận linh hồn sao? Vừa rồi cậu nói sẽ nối các không gian lại với nhau……”
“Có thể. Lát nữa tôi sẽ làm cho anh xem. Kado-san chỉ cần mở cánh cửa nối với thế giới loài người là được.”
Tôi ngẩng lên thì thấy chỉ trong lúc rời mắt đi một chút, phần bóng đỏ đen che phủ mặt trăng đã lớn hơn.
“Tôi cũng sẽ đợi đến khi mặt trăng biến mất rồi mới vào trong. Mặt trăng đang khuyết dần phản chiếu trên gương đẹp thật. Tôi muốn nhìn tới tận cuối.”
Tôi ngồi xuống ở vị trí có thể nhìn thấy cả mặt trăng lẫn tấm gương.
“Tôi cũng muốn xem.”
Kado mỉm cười rồi ngồi xuống bên cạnh.
Chếch phía trước chúng tôi, Rukiru-kun đứng cạnh Famido, ngẩng nhìn mặt trăng.
Tôi ném câu hỏi vẫn luôn khiến mình bận tâm về phía tấm lưng ấy.
“Tại sao việc di chuyển cánh cổng của Rukiru-kun lại có ràng buộc là chỉ thực hiện được trong lúc nguyệt thực?”
“Bởi vì lúc đó tôi có thể dùng cho cánh cổng phần năng lượng mà bình thường vẫn hướng về mặt trăng. Trong thời gian nguyệt thực toàn phần, dù dồn toàn bộ năng lượng vào cánh cổng cũng không có vấn đề gì. Việc di chuyển cánh cổng sẽ được thực hiện trong khoảng từ lúc mặt trăng bị che khuất hoàn toàn cho tới khi khoảng bảy phần của nó hiện trở lại. Lần này, trước tiên tôi sẽ kéo cánh cổng ở mũi đất vào trong không gian gương, sau đó di chuyển nó tới thế giới loài người. Rồi chỉ cần đưa toàn bộ những linh hồn cần tiếp nhận vào không gian gương là hoàn tất. Thời gian đủ nhiều, nên cứ yên tâm.”
Mặt trăng dần nhuộm thành một màu đỏ gần như đen và hòa vào bầu trời đêm.
Cùng lúc ấy, nét trẻ con trên gương mặt Rukiru-kun dần biến mất, khiến tôi có cảm giác cậu ấy đang tiến gần hơn tới dáng vẻ của một vị thần thái cổ.